15 italienske navne til piger og deres betydning

· 30. marts 2019
15 italienske navne til piger og deres betydning

Hvis du bliver mor i de næste par måneder, og du leder efter et navn til din datter, deler vi med dig 15 italienske navne til piger sammen med deres betydninger.

Følgende tradition er meget vigtig til folk fra alle kulturer. Nogle kan endda betragte det som mærkeligt, når forældrene vælger et fremmednavn til deres barn.

Men nogle forældre ønsker at bryde fri fra traditionen og vove sig ud i deres søgen efter navne til deres sønner eller døtre.

I denne artikel vil vi gerne dele 15 italienske navne til piger og deres betydninger.

Italienske navne til piger

1. Carlotta

Dette navn betyder “stærkt” og dets tyske modstykke er Carlota. Dette er et passende navn til piger med en stærk personlighed. Kvinder med navnet Carlotta har en tendens til at være stærke i karakter, og det hjælper dem med at lykkes.

2. Giulia

Dette er et smukt navn, der også kan skrives som: Julia. Det betyder “krøllet hår”. Dette er et godt navn til en datter, der har smukt krøllet hår.

3. Antonietta

Dette er et af de smukkeste italienske navne til piger. Det har været brugt af mange store personligheder. Et eksempel er Queen Marie Antoinette. Antoinette betyder “lille blomst” eller “fuld eller nåde”.

4. Francesca

Francesca stammer fra Latina Franciscus, som betyder “franskmand”. Paradoksalt nok, er betydningen af Francesca “fransk kvinde”. Siden det er et latinsk navn, bruges det meget i Frankrig, Italien og Catalonien.

Søskende

5. Chiara

Dette smukke italienske navn er også kendt som Clara. Navnet Chiara betyder “klart” eller “lyst”.

6. Anunzziata

Den bogstavelige betydning af dette navn er “bebudelsen”. Navnet refererer hovedsageligt til Jomfru Maria. Da Italien er et traditionelt katolsk land, bruges dette navn meget af religiøse italienere til at navngive deres døtre.

7. Dalila

Dette kendte navn er oprindeligt hebraisk. I Bibelen var Delila navnet på Salomons kone, som forrådte ham og overgav ham til filistrene. I direkte oversættelse betyder navnet “den med nøglen”.

8. Flavia eller Flaviana

Dette navn betyder “den med lyst hår”. Du bør overveje dette navn, hvis din datter er født med blondt hår.

9. Constanza

Dette navn betyder “den der hører til” eller “konstans”. Kvinder ved navn Constanza er karakteriseret ved at have lederskabsevner og en stærk indflydelse over andre.

10. Luigina

Dette navn betyder “stærk i kamp”. Det kan også staves som Luisa, men den italienske version giver navnet et romantisk præg.

11. Isabella

Dette navn er af hebraisk oprindelse og har mange variationer på forskellige sprog. For eksempel kan det staves som Isabel eller Isabella. Det betyder “den der elsker Gud”.

12. Corina

Dette navn betyder “jomfruen”. Piger der hedder Corina, har tendens til at udvikle en stærk personlighed og karakter. De kan være meget ærlige og entusiastiske.

Italienske navne til piger

13. Alessandra

Kort sagt betyder dette navn “vinder”. Det er en god variation af den spanske Alejandra. Det er et af de mest almindelige navne i Italien. De har normalt en stor personlighed, der letter personlige forhold.

14. Fabiola

Dette navn betyder “kultivator af bønner”. En berømt personlighed, der havde dette navn, var Fabiola af Roma, også kendt som Saint Fabiola. Efter sin anden mands død solgte hun alle sine ejendele og gav hendes penge til de fattige, og helligede resten af sit liv for at passe de syge.

15. Gabriella

Gabriella kan også staves som Gabriela. Nogle mennesker mener dog, at den italienske variation tilføjer et strejf af glamour. Det betyder “Guds kvinde”.

Astrologer mener, at Gabriella har et instinkt til at træffe gode beslutninger. De er karakteriseret ved at have en meget sød, munter og kærlig karakter.

Efter at have gennemgået denne liste af forskellige italienske navne til piger kan du dedikere din tid til at vælge den der passer bedst til din datter.

Husk, at et navn har magt til at påvirke din datters personlighed. Tag din tid og vælg et navn, der hjælper barnet i fremtiden.

At vælge et navn er ikke et emne, der skal tages let.

  • Krawczyk, M. J., Dydejczyk, A., & Kułakowski, K. (2014). The Simmel effect and babies’ names. Physica A: Statistical Mechanics and Its Applications. https://doi.org/10.1016/j.physa.2013.10.018
  • Barucca, P., Rocchi, J., Marinari, E., Parisi, G., & Ricci-Tersenghi, F. (2015). Cross-correlations of American baby names. Proceedings of the National Academy of Sciences. https://doi.org/10.1073/pnas.1507143112
  • Xi, N., Zhang, Z. K., Zhang, Y. C., Ge, Z., She, L., & Zhang, K. (2014). Cultural evolution: The case of babies’ first names. Physica A: Statistical Mechanics and Its Applications. https://doi.org/10.1016/j.physa.2014.03.042