10 pigenavne af asturisk oprindelse

Uanset, hvilket navn til vælger til din lille pige, er det meget vigtigt, at din beslutning tager dit barns fremtid og forhold i betragtning. 
10 pigenavne af asturisk oprindelse
María José Roldán

Bedømt og godkendt af pædagogisk psykolog María José Roldán.

Skrevet af Yamila Papa

Sidste ændring: 21 december, 2022

Pigenavne af asturisk oprindelse bliver valgt på grund af deres simplicitet, smukke betydninger og minderne fra fortiden. Hvis du leder efter et navn til din lille pige, kan denne liste muligvis inspirere dig!

Sproget i Asturien, af romersk oprindelse og den klassiske oldtid, bliver ikke talt ud over regionens grænser. Dog, er der flere og flere forældre, der vælger pigenavne af asturisk oprindelse. De er meget fine, fyldt med betydning og er nemme at udtale.

Eksempler på pigenavne af asturisk oprindelse

Hvis du endnu ikke har besluttet dig for, hvad din datter skal hedde, og du allerede har fået bekræftet, at det er en pige, du venter dig, så tjek den følgende liste ud. Alle navnene er af asturisk oprindelse, og du kan vælge et af dem, selvom din familie ikke har nogen relation til denne region.

1. April

Det er ikke originalt fra Asturien, men det bliver brugt en del i denne region og i hele Spanien (det er et af de mest populære navne til piger). Det kommer fra latin, og det refererer til den fjerde måned på året. Det får os også til at tænke på billeder af blomster, forår, genfødsel, solrige dage, friskhed, lykke og natur. Det er ikke en nødvendighed, at din datter bliver født i april, før du kan tillade dig at vælge dette smukke navn til hende.

2. Adelina

Det er et af de mest smukke og søde pigenavne af austurisk oprindelse. Det betyder “den generøse og noble”. Det er passende for kvinder, der er selvstændige, integrale, ledere og meget krævende. På samme tid, er Adelina loyal, rastløs og gør alt, hvad hun kan, for at nå sine mål. 

3. Agada

I Asturien, er dette navn også kendt som Agueda, og det betyder “god”. Ifølge populærkultur, tilhører dette navn til kærlige, sensitive, emotionelle, rolige, søde og fantasifulde kvinder. Uden tvivl, er alt dette noget, vi ønsker hos en datter, så Agada er et smukt navn.

pige med hat og solbriller

4. Pigenavne af asturisk oprindelse: Aida

Selvom dette navn er af arabisk oprindelse, og vi relateret det til Verdis opera, er sandheden, at det er blevet brugt i Asturien i umindelige tider. Det betyder “den, der vender tilbage”.

5. Anxelica

Det er den asturiske version af Angelica. Et navn, der kan oversættes til “relateret til engle”. Dette navn er det helt rigtige for kvinder, der er perfektionistiske, grundige, intelligente, emotionelle og tænker ud i fremtiden. Anexelica er et passioneret navn, og, på samme tid, ømt og kærligt.

6. Arabela

Dette er et andet asturisk navn til piger, der er blevet brugt en del de seneste år. På spansk, er det Anabel.

Det betyder “den perfekte gud har barmhjertighed”. Derfor, bliver det brugt til betænksomme kvinder, der er villige til at hjælpe, og som kan stoles på, lige meget, hvad der sker. Arabela er også for en pige, der, på en måde, er mystisk, meget nysgerrig og en smule stædig, og som kan blive autoritær og selvcentreret.

“Asturiske navne er meget fine, søde og ideelle for en lille pige, der vil bringe kærlighed til familien.”

7. Pigenavne af asturisk oprindelse: Ayalga

Dets oversættelse er “skjult skat”, da det er et derivat af legenden om den smukke og unge nymfe, der var dedikeret til at skjule guld og juveler. Ayalga er perfekt til en pige, der elsker dyr og naturen generelt. En pige, der vil bruge meget tid udendørs, omgivet af blomster og planter.

8. Llara

Hvis du troede, at alle asturiske pigenavne startede med “A”, har vi her en god mulighed, der starter med “L”. Llara er blevet meget populær i nyere tid. Det menes, at det er et derivat fra ordet “llar”, hvilket bliver brugt til at identificere det oldgamle køkken i disse regioner i det nordlige Spanien. 

Det er et ideelt navn til en intelligent, stærkt, uddannet kvinde, der gør, hvad der kræves, for at forsvare sin position i en særlig problemstilling. Ydermere, reflekterer navnet artistiske kvaliteter (særligt i musik).

I henhold til personlighed, er hun en meget social person, der elsker at tale. Hun har altid gode manerer og lægger stor passion i det, hun laver. Hun værdsætter familie og venskaber utroligt meget. Desuden, kan hun dedikere sig selv til karrierer så forskellige som medicin og indretningsdesign.

9. Nela

Det kan også findes som Manuela eller Mela. De tre navne betyder den samme ting: “Gud er med os”.

pige med rygsæk og bamse

10. Pigenavne af asturisk oprindelse: Nicolasa

Det sidste asturiske pigenavn er faktisk af græsk oprindelse, men det er ret populært i fyrstendømmet. Dets betydning er “at overkomme folket”. Uden tvivl, er det et navn med en masse personlighed.

Uanset, hvilket navn til vælger til din lille pige, er det meget vigtigt, at din beslutning tager dit barns fremtid og forhold i betragtning. Vælg et smukt navn, som din datter kan bære med stolthed og selvtillid!


Denne tekst er kun til informationsformål og erstatter ikke konsultation med en professionel. Hvis du er i tvivl, så konsulter din specialist.