Islandske navne til drenge

I dag bringer vi dig en god og anderledes idé, nemlig et udvalg af islandske drengenavne, så du kan vælge et til dit barn.
Islandske navne til drenge
Samanta Ruiz

Skrevet og kontrolleret af lærer Samanta Ruiz.

Sidste ændring: 21 december, 2022

Hvis du venter dig en dreng, har du et utal af muligheder at vælge imellem, når du skal vælge et navn. For at hjælpe dig med at indsnævre dine muligheder er her en liste over islandske navne til drenge.

Island er et mystisk og unikt land. Det er det land, hvor irske munke ankom i det 8. århundrede for at lave deres retræter og blev forbløffet over de evige nætter og dage.

“I løbet af sommernætterne kunne en mand gøre alt, hvad han ønskede at gøre, herunder at fjerne lus fra sin skjorte, som om det var dagslys.”

-Dicuil-

Skandinavere og keltere ankom senere til denne meget specielle ø og bragte deres skikke og trosretninger med sig. Her lagde de grunden til den særlige islandske kultur, deres sprog og deres levevis.

De islandske drengenavne stammer fra denne historie, og hvert af dem har en særlig betydning. I dag inviterer vi dig til at opdage dem!

Hvor kan vi finde islandske navne?

I Island findes der et register over godkendte navne, og hvert år gennemgår en kommission listen og godkender eller forkaster de nye navne. For at sammensætte dette udvalg har vi benyttet os af denne kilde.

For at kunne bruge dem på engelsk skal du sandsynligvis ændre nogle af bogstaverne, da det islandske sprog indeholder bogstaver som Æ, Ð, Ý, Å, Á, ð og Ú, som ikke findes i det latinske alfabet.

Islandsk landskab

Islandske navne i alfabetisk rækkefølge fra A til F

  • Aðalsteinn: En nordisk oversættelse af det angelsaksiske navn Ethelstan, som betyder “ædel sten”.
  • Agnar: Betyder “stærk”.
  • Áki: Et oldnordisk diminutivnavn for anur, der betyder “far” eller “forfader”.
  • Alfreð: En islandsk form af det britiske Alfred.
  • Anders: Af svensk oprindelse, en moderne form af Andræs.
  • Ari: Betyder “ørn”.
  • Arnþór: En islandsk variant af Andor.
  • Ásbjörn: Dannet af elementet áss, som betyder “Gud”, og björn, som betyder “bjørn”.
  • Baldur: Et navn på den nordiske gud for lykke og kærlighed.
  • Birtingr: Betegner en “intelligent og kompetent mand”.
  • Benedikt: Stammer fra det tyske Benedict, som kommer fra det romerske Benedictus, der betyder “velsignet”.
  • Björn: Kommer fra oldnordisk og betyder “bjørn”.
  • Einar: Betyder “eneste kriger”, det er dannet af elementet ein, som betyder “kun én” og suffikset arr, som kan oversættes til “kriger”.
  • Eiríkur: En islandsk variant af Eirik, et gammelt navn af germansk oprindelse.
  • Eðvarð: Et islandsk navn, der stammer fra det engelske Eduard, oprindeligt Eadweard. Det er sammensat af ordene ead, som betyder “velstand”, og weard, som betyder “vagt”. Det kan oversættes som “vogter af velstand”.
  • Finnur: En islandsk form af Finn, som er navnet på en person fra den irske mytologi.
  • Frederick: Kommer af det germanske Friedrich, som betyder “rolig konge”.

Opført i alfabetisk rækkefølge fra G til Z

  • Gustav: Stammer fra oldnordisk Gautr. Den spanske form er Gustavo.
  • Hákon: Et gammeldansk navn, der stammer fra ordet haki, som betyder “modig” eller “grov”.
  • Harald: Stammer fra det danske og svenske Haraldr.
  • Hjörtur: Betyder “hjort”.
  • Jóhann: Islandsk og færøsk form af det engelske navn John og det spanske Juan. Betydningen er “Gud er god” og stammer fra det latinske Iohannes, det græske Ioannes og det hebraiske Iojanan.
  • Jóhannes: En anden islandsk variant af John.
  • Kristján: Kommer af Cristian, et navn, der stammer fra det latinske ord Christianus, og som betyder “Kristi tilhænger”.
  • Lúðvík: Islandsk variant af Ludwig.
  • Njáll: Stammer fra det oldnordiske Niall.
  • Ólafur: Stammer fra Olaf, et navn af skandinavisk oprindelse dannet af elementerne anu, der henviser til en “forfader”, og leifr, der betyder “arving”.
  • Óskar: Kommer af Oscar, der er af irsk oprindelse. På gælisk betyder Os “hjort” og cara, som betyder “ven”. I den irske mytologi er det navnet på en modig kriger, søn af digteren Oisín.
  • Sindri: Af ordet sindr, som betyder “gnist”.
  • Vilhjálmur: En islandsk variant af William, et navn af germansk oprindelse, der betyder “beskytter”.
To børn på øde vej

Islandske drengenavne og deres vikingeånd

Vikinghistorier er blevet meget populære i de senere år, og mange af navnene på denne liste har noget med dem at gøre. Hvis du er tiltrukket af disse legender, vil du helt sikkert finde det, du søgte!

Men vi har flere alternativer at tilbyde dig, så du kan finde det perfekte navn til dit barn. I kan lege som en familie og udforske listerne med unikke navne eller også dem, der er relateret til andre oprindelser, såsom japansk eller arabisk. Mulighederne er uendelige!


Alle citerede kilder blev grundigt gennemgået af vores team for at sikre deres kvalitet, pålidelighed, aktualitet og validitet. Bibliografien i denne artikel blev betragtet som pålidelig og af akademisk eller videnskabelig nøjagtighed.



Denne tekst er kun til informationsformål og erstatter ikke konsultation med en professionel. Hvis du er i tvivl, så konsulter din specialist.