Oprindelse og betydning af navnet David

Hvis du vil kende oprindelsen og betydningen af navnet David, skal du læse denne interessante artikel. Du vil elske den!
Oprindelse og betydning af navnet David
Samanta Ruiz

Skrevet og kontrolleret af lærer Samanta Ruiz.

Sidste ændring: 21 december, 2022

Der er et navn, der er perfekt til din konge, og selv om det har en lang historie, er det stadig almindeligt i dag. Derfor vil vi i denne artikel dele oprindelsen og betydningen af navnet David med dig.

Traditioner og religioner tilbyder os dyrebare navne til vores børn, og i dette tilfælde er det et meget specielt navn. Her er årsagen.

Betydning af navnet David

Navnet David kommer fra det hebraiske sprog og på originalsproget staves det דָּוִד og læses som dôwd. I begyndelsen blev dette ord brugt til at sige “at opvarme” eller “at koge”. Senere blev det i bibeltekster billedligt oversat som ‘at elske’.

I øjeblikket er den betydning, der tilskrives det, ‘den elskede’ eller ‘elskeren’, men det tolkes også som ‘onkel’, en meget kær og respekteret person i familien.

Navnet blev overført til andre sprog og spredt rundt om i verden fra græsk Δαυίδ og senere fra latin Davidus.

Dreng i seng repræsenterer navnet David

Dit barns navn skal være sødt, harmonisk og passe godt til dit efternavn. Desuden skal det inspirere den styrke, der betog dit hjerte, så snart du hørte det.

David er det bibelske og legendariske navn på den anden konge af det forenede kongerige Israel og Juda, efterfølgeren til Saul. Han er en profet, der er anerkendt og æret af tre af verdens store religioner: Jødedommen, kristendommen og islam.

Begyndelsen af hans regeringstid fortælles i Bibelen, da Gud udvalgte ham som konge over Israels folk:

“Efter at have fjernet Saul gjorde han David til deres konge. Gud vidnede om ham: “Jeg har fundet David, Isajs søn, en mand efter mit hjerte, og han vil gøre alt, hvad jeg ønsker, at han skal gøre.”

-Apostlenes Gerninger 13:22-

Ifølge de hellige skrifter var David en modig, lidenskabelig og retfærdig konge samt en kriger og musiker. Krøniken om hans liv og regering er beskrevet i detaljer i Samuelsbøgerne og Kongernes Bog.

Davids helligdom

Den 29. december er jødernes og de kristnes festdag for David, konge og profet.

Men der er også en anden dato, hvor David af Menevia, biskop og beskytter for Wales, som blev erklæret helgen af den anglikanske og katolske kirke, bliver mindet. Sankt David eller Dewi Sant på walisisk fejres den 1. marts.

David på andre sprog

Navnet David spredte sig over hele verden, og derfor har hvert sprog eller dialekt sin egen version. Her er nogle af dem:

  • Engelsk / spansk / catalansk / tjekkisk / fransk: David
  • Baskisk: Dabit
  • Finsk: Daavid
  • Walisisk: Dawfydd
  • Italiensk / galicisk: Davide
  • Islandsk: Davíð
  • Polsk: Dawid
  • Tyrkisk: Davud

Berømte personer med navnet David

  • David Livingston: En skotsk missionær, læge og opdagelsesrejsende fra det 19. århundrede, som opdagede Victoria Falls ved Zambezi-floden i Afrika.
  • David Copperfield: En amerikansk illusionist og tryllekunstner, hvis rigtige navn er David Seth Kotkin. Copperfield er også turistvirksomhed og ejer et museum dedikeret til trylleri i Las Vegas.
  • David Beckham: En tidligere engelsk fodboldspiller og forretningsmand.
  • David Bowie: En britisk komponist, producer, musiker og skuespiller, kendt som “The Thin White Duke” (den tynde hvide hertug). Han betragtes som en innovator på musikscenen og indspillede mere end 20 album og blev tildelt mange priser i løbet af sin karriere.
  • David Guetta: Franskfødt DJ og musikproducer med 7 studiealbums og hundredvis af shows rundt om i verden.
  • David Bisbal: Spansk sanger, skuespiller og komponist, der er ophavsmand til hittet Bulería og mange andre.
Nyfødt dreng sover

Dit barn vil få det smukkeste navn, du nogensinde har forestillet dig, fordi det vil være det, der betager dit hjerte, så snart du hører det.

David: Navnet på en konge og meget mere

Selv om navnet David er navnet på en konge og profet, er den mest kendte historie om denne bibelske figur kampen mod Goliat, som blev udødeliggjort i forskellige kunstneriske manifestationer.

Davids episke kamp og triumf over den kæmpe, der dræbte ham, har været genstand for forskellige fortolkninger og har været kilde til mange lærdomme i livet. Den handler om en lille persons kamp mod en overlegen magt, som han besejrer med sine evner og en klog strategi.

Hvis du vælger dette navn til dit barn, så husk at fortælle ham denne historie!

Men det kan ske, at du, selv om du allerede kender oprindelsen og betydningen af navnet David, ønsker at fortsætte med at lede efter andre alternativer til at vælge navnet på dit barn.

I så fald anbefaler vi f.eks. at du leder efter drengenavne, der begynder med dit yndlingsbogstav. Du har også andre sjove lister som f.eks. navne relateret til havet, farver og meget mere.


Alle citerede kilder blev grundigt gennemgået af vores team for at sikre deres kvalitet, pålidelighed, aktualitet og validitet. Bibliografien i denne artikel blev betragtet som pålidelig og af akademisk eller videnskabelig nøjagtighed.



Denne tekst er kun til informationsformål og erstatter ikke konsultation med en professionel. Hvis du er i tvivl, så konsulter din specialist.