40 rumænske navne til børn

Leder du efter rumænske navne til børn? Her er en liste til at starte din søgning. Start nu og nyd opgaven fuldt ud!
40 rumænske navne til børn
Samanta Ruiz

Skrevet og kontrolleret af lærer Samanta Ruiz.

Sidste ændring: 06 juni, 2023

En af de smukkeste opgaver, du står over for i løbet af din graviditet, er at definere, hvad du vil kalde dit barn. I dag vil vi hjælpe dig med en ny mulighed: Rumænske navne til børn.

Ordet Rumænien betyder “romernes land”. Det nuværende land, der ligger i Østeuropa, var en provins i Romerriget, kaldet Dacia.

Det rumænske sprog har romansk oprindelse, og de fleste navne af denne oprindelse kommer fra latinske ord. Selv om der også er en magyarisk og slavisk indflydelse.

Navnet Rumænien blev indføjet i forfatningen fra 1886 af landets første konge Karl I, som ønskede at efterlade et vidnesbyrd om rumænernes og deres sprogs latinske oprindelse.

Selv om de måske lyder mærkelige for dig, skal du vide, at disse navne har intensiteten, sødmen og energien fra den latinske arv. Lad os se nærmere på dem!

Et kort viser Rumænien

Opført i alfabetisk rækkefølge fra A til G

  • Adam: Betyder “søn af den røde jord”.
  • Adrian: Afledt af latin adriano, et patronymisk navn, der betyder “fra Hadria”, en gammel by i Romerriget.
  • Alexandru: Betyder “beskytter af alle mennesker”.
  • Andrei: En variant af det engelske navn Andrew, der stammer fra det græske ord andros, som betyder “mand”.
  • Anton: En variant af Antonio, et navn, der stammer fra en gammel familie fra Toscana, Italien.
  • Artur: Den rumænske form af Arturo, et navn af keltisk oprindelse, der betyder “stærk som en bjørn”.
  • Atanase: Et rumænsk navn, der svarer til Athanasius.
  • Augustin: En rumænsk variant af Augustus, et latinsk navn, der betyder “indviet”.
  • Beniamin: Et rumænsk navn, der svarer til det danske Benjamin.
  • Bogdan: Betyder “givet af Gud”.
  • Carol: Rumænsk variant af Carolus, et navn af latinsk oprindelse, hvorfra Karl og Carlos også stammer.
  • Cătălin: Et mandligt rumænsk navn, der er afledt af den græske gudinde Hekaterine, som betyder “uskyldig og ren”.
  • Cezar: Et rumænsk navn, der stammer fra den romerske Cæsar.
  • Ciprian: Den rumænske form af det latinske patronym cyprianus, der betyder “født på Cypern”.
  • Claudiu: Variation af Claudius, et navn af latinsk oprindelse.
  • Constantin: Latinsk form af Constantine.
  • Cornel: Fra Cornelius, et latinsk navn, der er afledt af ordet “horn”.
  • Corneliu: En variation af Cornelius.
  • Costel: Af latinsk oprindelse, en variation af Constantine.
  • Costica: En diminutiv af Constantine.
  • Crin: Navn på en blomst, der ligner liljen.
  • Dracula: Betyder “søn af dragen”.
  • Dragos: En rumænsk form af det serbiske navn Dragomir. Et af de smukkeste rumænske navne til drenge!
  • Fane: Diminutiv af Stephan eller Stephen, et fransk navn afledt af det græske ord stephanous , der betyder “krone”.
  • Florin: Af latin “blomst”.
  • Gheorghe: Den romerske form af det engelske George.

Opført i alfabetisk rækkefølge fra I til Z

  • Ioan: Den rumænske variant af John, af latin Iohannes, hebraisk Iojanan og græsk Ioannes. Det betyder “Gud er gavmild”.
  • Ionut: Betyder “Guds gave”.
  • Iorghu: Den rumænske form af George, fra det græske ord georgos, der betyder landmand.
  • Ivantie: Et rumænsk navn, der betyder “herlig gave”.
  • Liviu: Af Livius, navnet på en af de gamle romerske familier eller gens.
  • Mihai: Den rumænske form af Michael, der betyder “ingen som Gud”. Det stammer fra det hebraiske mikha’el.
  • Narcís: Den rumænske form af Narkissos. Dette navn betyder “med søvn”, selv om det også er relateret til forfængelighed, efter den græske gud Narkissos.
  • Nicolae: En form af Nicolas, som kommer fra græsk nikolaos, der betyder “folkets sejr”.
  • Razvan: Af magyarisk oprindelse. Det kunne være en form af det serbiske navn Radovan.
  • Sandu: En diminutiv af Alexandru.
  • Sorin: Afledt af soare, som på rumænsk betyder “sol”.
  • Traian: Et navn af romersk oprindelse, afledt af Trajan.
  • Velkan: Betyder “modig ulv”.
  • Vasile: Eumænsk form af Basil, et navn af græsk oprindelse, der betyder “konge”.
Et rumænsk slot

Rumænske navne til børn og andre alternativer

Denne metode med at søge efter navne efter en bestemt oprindelse er en tendens i de senere år. På vores hjemmeside kan du finde hundredvis af muligheder, f.eks. arabisk, aramæisk, walisisk og mange flere!

Du kan også gøre det enklere og søge efter andre temaer, f.eks. rock and roll navne eller de mest almindelige navne i din region. Hvis du vil have noget endnu sjovere, kan du vælge nogle navne fra fjernsynet eller sportsverdenen!

Alternativerne er mange, du skal bare have noget ved hånden til at skrive med. Start med de rumænske navne til børn og fortsæt med et af de andre temaer. Hvad synes du?

Uanset hvad din beslutning er, skal du huske, at det er et valg for livet, og at et rigtigt navn er udgangspunktet for et barn til at opbygge sin identitet. Og også for dem til at udvikle deres følelse af at høre til, hvilket er en uundværlig betingelse for deres velvære.


Alle citerede kilder blev grundigt gennemgået af vores team for at sikre deres kvalitet, pålidelighed, aktualitet og validitet. Bibliografien i denne artikel blev betragtet som pålidelig og af akademisk eller videnskabelig nøjagtighed.



Denne tekst er kun til informationsformål og erstatter ikke konsultation med en professionel. Hvis du er i tvivl, så konsulter din specialist.