40 aramæiske navne til drenge

Find det perfekte navn til din baby blandt disse aramæiske drengenavne. Du vil uden tvivl finde et navn med en særlig betydning.

Skrevet og kontrolleret af lærer Samanta Ruiz.

Sidste ændring: 21 december, 2022

Tillykke med det! Du ved allerede, at du venter dig en dreng! Begynd nu at forestille dig, hvad du vil kalde ham med denne liste over aramæiske navne til drenge. Tag et kig på den!

Selv om aramæisk er et meget gammelt sprog, som kun tales få steder i Syrien, er det specielt og vigtigt, fordi det er det sprog, som Jesus talte.

Ifølge en rapport fra avisen ABC (artikel på spansk) fra 2014 havde pave Frans følgende dialog med landets premierminister, da han besøgte Israel:

Derfor har mange aramæiske navne en bibelsk oprindelse, da det var det oprindelige sprog, som de hellige skrifter blev skrevet på. Desuden integrerer de på harmonisk vis visse elementer fra jødedommen og kristendommen.

Lad os lære disse særlige navne at kende!

Aramæiske navne opført i alfabetisk rækkefølge fra A til L

Hvis du ønsker, at dit barn skal stå øverst på listen over navne i klassen, skal du være opmærksom på disse muligheder:

• Abba: Betyder “far”.
• Adlai: Et aramæisk drengenavn, der betyder “dekoration eller udsmykning”.
• Azai: Betyder “styrke”.
• Barjesús: Et aramæisk navn, der kommer af bar-jesu, som betyder “søn af”.
• Barsabás: Stammer fra det aramæiske bar-sabba og betyder “søn af sabbaten”.
• Barsimeo: Af bar-Sime’on, som henviser til “søn af Simeon”.
• Bartimæus: Fra det aramæiske bar-Tim’ay, der henviser til “Timæus’ søn” eller Timotheus’ søn.
• Bartlett: En variant af Bartholomew, hvis oprindelse er det aramæiske bar-Tôlmay og som betyder “søn af Ptolemæus”.
• Bartholomæus: En variant af det aramæiske patronymiske navn, som stammer fra bar-Tôlmay og betyder “søn af Ptolemæus”.
• Barnabas: Kommer af det aramæiske bar-naḇy, som henviser til “profetens søn”.
• Boanerges: Kommer af det aramæiske bene-regesh, som kan oversættes til “tordenens søn”. Det er det kælenavn, som Jesus gav sine apostle Jakob og Johannes, brødre med en ustyrlig karakter.
• Efren: En variant af Efraim, et navn af aramæisk oprindelse, der betyder “frugtbar” eller “vækst”.
• Faddey: En russisk variant af Thaddeus, hvis oprindelse menes at være det aramæiske navn Lebeo.
• Hovhaness: Betyder “Guds gave”.
• Hozai: Kommer af ordet chozai, som betyder “profet”.
• Kelaya: Betyder “tørt korn”.
• Jeshua: Navnet på Jesus på aramæisk. Det skrives også som Yeshua.
• Joseph: Tro det eller ej, men dette navn er af aramæisk oprindelse og betyder “Jahveh vil tilføje”.

Opført i alfabetisk rækkefølge fra M til Z

Det aramæiske sprogs magi er ikke slut endnu. Se på disse navne fra anden halvdel af alfabetet!

• Laszio: Betyder “Gud er min hjælp”.
• Maccabee: Atammer fra det aramæiske sprog og betyder “hammer”.
• Nathanael: Stammer fra det aramæiske netan’el, som betyder “Guds gave”.
• Nahtaniel: Dette er en variabel af Natanel.
• Rachim: Betyder “medfølelse”.
• Raziel: Betyder “Gud er min hemmelighed”.
• Shafer: Betyder “god”.
• Shalmai: Betyder “fred”.
• Shaul: Er “den, der er blevet bedt om af Herren”. Et af de aramæiske navne til drenge med den mest ømme betydning!
• Thaddeus: En latinsk variant af det aramæiske thaddai, som betyder “modig”. Det menes også, at det kan stamme fra navnet Lebeo eller fra det græske Theodoros, som betyder “Guds gave”.
• Thaddeus: En variant af Taddheus.
• Talmai: Betyder “bakke”.
• Tamas: En ungarsk version af Thomas, et navn af aramæisk oprindelse, der betyder “tvilling”.
• Tavi: Betyder “god”.
• Thomas: Et engelsk navn, der stammer fra det aramæiske ord ta’oma, som betyder “tvilling”.
• Tom: En diminutiv af Thomas.
• Tomás: Den spanske version af Thomas.
• Tomé: En anden form af Thomas.
• Tomo: En japansk variant af Thomas.
• Zachæus: Betyder “ren”.
• Zakai: Betyder “uskyldig”.
• Zebedeo: Et navn, der stammer fra de aramæiske ord ben-zebdi, der betyder “givet af Gud”.

Aramæiske navne til drenge og mange flere muligheder, du kan udforske

Vi håber, at du i denne liste har fundet det perfekte navn til dit barn. Men hvis ikke, er der ingen grund til at bekymre dig. Vi har flere muligheder at tilbyde dig, herunder historiske , madrelaterede, litterære eller filmrelaterede navne.

Derudover kan du også vælge mellem almindelige eller unikke navne, hvis du foretrækker noget mere eksotisk og anderledes.

Husk, at denne første store gave, du giver dit barn, vil ledsage barnet hver dag i hans liv!